Irish in Belfast - Gaeilge i mBéal Feirste

Latest post 04-24-2009 9:45 by RichardR. 12 replies.
  • 08-19-2008 5:40

    • michelle
    • Top 10 Contributor
      Female
    • Joined on 04-13-2008
    • Béal Feirste, Éire (Belfast, Ireland)
    • Posts 2,776
    • Points 70,630

    Irish in Belfast - Gaeilge i mBéal Feirste

    http://www.culturlann.ie/

    An Chultúrlann is a great place to start if you're looking to explore Irish in Belfast. It's a cool old building on the Falls road that used to be a Presbyterian Church. The full name of the building is Cultúrlann McAdam Ó Fiaich and it was named in honour of Roibeard McAdam, a Presbyterian businessman who pioneered the revival of the Irish language in 19th century Belfast and Tomás Ó Fiaich, a 20th century Irish language enthusiast.

    An Chultúrlann has three storeys, containing a 130-seat restaurant, a 110-seat theatre/conference space, the Gerard Dillon Gallery where regular exhibitions take place, a book/gift shop catering for Irish language and Irish interest. It's also got an official tourist information point which you can use to find accommodation.

    Comhartha sóirt ar spéirlíne Iarthar Bhéal Feirste le breis agus céad bliain, tá Cultúrlann McAdam Ó Fiaich, 216 Bóthar na bhFál, i gcroílár phobal Gaeilge Bhéal Feirste. I 1991 a bunaíodh í i seaneaglais Phreispitéireach an Phríomhbhealaigh, agus ainmníodh í as Roibeard McAdam, fear gnó Preispitéireach a bhí ar cheannródaithe athbheochan na Gaeilge i mBéal Feirste sa 19ú céad agus Tomás Ó Fiaich, crann seasta na Gaeilge san fhichiú céad.

    Sa lá inniu tá bialann 130 suíochán sa lárionad 3 urlár cultúir agus ealaíon, amharclann/fairsing chomdhála 110 suíochán, dánlann Gerard Dillon áit a mbíonn taispeántais ar bhonn rialta, siopa leabhar/bronntanas a riarann ar lucht spéise Gaeilge agus Gaelachais. Is ann fosta atá ionad oifigiúil eolais turasóireachta a chuideoidh leat, i measc rudaí eile, cóiríocht a shocrú i mBéal Feirste.


    Is fearr dhá theanga ná ceann amháin…

    • Post Points: 99
  • 09-21-2008 16:26 In reply to

    • Allyson
    • Top 75 Contributor
    • Joined on 09-21-2008
    • Posts 4
    • Points 199

    Re: Irish in Belfast - Gaeilge i mBéal Feirste

    I visited the Culturlann in December from Canada.  It is a great place to meet up with friends, have a cup of coffee, and use your Irish.  One of the cheapest breakfasts in the city!

     Everyone was very helpful and they have a great selection of CDs and books.  Great work!

    • Post Points: 21
  • 09-23-2008 8:48 In reply to

    • michelle
    • Top 10 Contributor
      Female
    • Joined on 04-13-2008
    • Béal Feirste, Éire (Belfast, Ireland)
    • Posts 2,776
    • Points 70,630

    Re: Irish in Belfast - Gaeilge i mBéal Feirste

    I agree - they're very helpful and not intimidating at all - try out your learner Irish here without fear :)

    Is fearr dhá theanga ná ceann amháin…

    • Post Points: 21
  • 09-23-2008 10:07 In reply to

    • Allyson
    • Top 75 Contributor
    • Joined on 09-21-2008
    • Posts 4
    • Points 199

    Re: Irish in Belfast - Gaeilge i mBéal Feirste

    Go raibh maith agat!

    • Post Points: 5
  • 03-20-2009 8:30 In reply to

    Re: Irish in Belfast - Gaeilge i mBéal Feirste

    also, on the top floor of an Chultúrlann is the studio of the only Irish language radio station in the north of Ireland, Raidió Fáilte 107.1fm. you can listen to our Irish classes which are on at various times of the week. if you can't pick us up on your radio, or if you would like more information, visit www.raidiofailte.com

    slán go fóill

    Gerard, www.raidiofailte.com

    • Post Points: 5
  • 03-22-2009 22:16 In reply to

    • faberm
    • Top 10 Contributor
      Male
    • Joined on 03-07-2009
    • Texas
    • Posts 138
    • Points 850

    Re: Irish in Belfast - Gaeilge i mBéal Feirste

    Is the center open on Sundays?  I will be in Belfast the weekend of August 1st (after a week at Oideas Gael).  I'd love

    to come visit with my father and mother.  He's 80 years old and has been focused on learning Irish before he dies.  We

    are having a ball studying together.

     

    Slan go foill,

    Faber MacMhoalain

    • Post Points: 5
  • 03-23-2009 5:00 In reply to

    • michelle
    • Top 10 Contributor
      Female
    • Joined on 04-13-2008
    • Béal Feirste, Éire (Belfast, Ireland)
    • Posts 2,776
    • Points 70,630

    Re: Irish in Belfast - Gaeilge i mBéal Feirste

    It's open 10:00am to 6:00pm Sunday - the breakfast is recommended - and the bookshop is brilliant.

    You and your father sound like a good interview for Raidió Fáilte!

    slán,

    Michelle

    Is fearr dhá theanga ná ceann amháin…

    • Post Points: 5
  • 03-23-2009 6:33 In reply to

    Re: Irish in Belfast - Gaeilge i mBéal Feirste

    is that so Michelle? :-) indeed Faberm that could be a possibility, especially as at that time the festival will be underway and a lot of people from all over the world will be here. a father and son from, i presume, the US or Canada, learning Irish in Donegal in the summer. definitely think there could be something in that...

    Gerard www.raidiofailte.com

     

    • Post Points: 21
  • 03-29-2009 0:31 In reply to

    • faberm
    • Top 10 Contributor
      Male
    • Joined on 03-07-2009
    • Texas
    • Posts 138
    • Points 850

    Re: Irish in Belfast - Gaeilge i mBéal Feirste

    We would love to come to the center.  We are from Central Texas from outside of a small town called Navasota.  He is a retired doctor and I am a lawyer.  We are both part time ranchers in a tiny community.  Our family came to America from Cornamuck Townland, Dromore Parish, County Tyrone in 1764 (we think).  Father is now 80 and has studied many languages: Hebrew, Cherokee, Spanish, etc.  I have never seen him this excited about any language.

    He is very excited about learning Irish.  He told me he wants to be able to read the literature, understand the poetry, listen to the songs before he dies.  He is a little shy about speaking languages, but he is quite the scholar. We meet each Thursday evening on the farm and review our next lesson in Tus Maith.  We have just started studying the Focal An Lae from the Talk Irish site as it really helps us put together many few basic sentences.  It give us building blocks.

    I am sorry to say that we can't understand much of anything we hear on Raidio Failte, but we listen in order to accustom our ears to the language. As we sit and study, we usually speak for long periods just saying basic things like:

     

    Ta an ___________ ar an table. (we fill in a million different things)

    Ta an ___________ ag an doras. (fill in every word we know)

    Is maith liom _____________.

    An maith leat _______________?

     

    I'm sure it would seem silly to most, but this is what helps us to cement the language in our minds.

    We have loads of fun and often end our session with a wee dram of Bushmills and listen to Enye or Altan or the High Kings on You tube.  Dad has never heard of Enya or any of the stars.  He still thinks Tommy Makem and the Clancy Bros are the hottest thing going. I laughed the other night when he commented on Enya, "Now that girl got the looks".  It is creating precious memories that I will never forget.

     

    I will be taking mom, dad, my wife, and my three children (college aged) to Oideas Gael for the last week of July.  This will be a trip of a lifetime.  Our study of Irish helps us to better understand who we are, why we think what we think, and why certain things are important to us.  We have always appreciated our Gael/Celtic roots.

    Just thought you might like some details on our cultural journey,

    le meas,

    Faber

    • Post Points: 5
  • 03-30-2009 0:18 In reply to

    • faberm
    • Top 10 Contributor
      Male
    • Joined on 03-07-2009
    • Texas
    • Posts 138
    • Points 850

    Re: Irish in Belfast - Gaeilge i mBéal Feirste

    Does anyone know of a good B&B near the Culturlann?  I'd like to stay somewhere where the staff might speak Irish when we go at the end

    of July.  I stayed at the Crescent 1.1/2 years ago, but it was extremely noisy as it's near Queens University.

     

    Any thoughts?

    Faber

    • Post Points: 5
  • 04-22-2009 10:28 In reply to

    • michelle
    • Top 10 Contributor
      Female
    • Joined on 04-13-2008
    • Béal Feirste, Éire (Belfast, Ireland)
    • Posts 2,776
    • Points 70,630

    Re: Irish in Belfast - Gaeilge i mBéal Feirste

    Faber - this B&B isn't near an Chulturlann, but they do have Irish speaking hosts:

    Mary/Pol Cormaican

    11 Finaghy Park North

    02890 619610

    Tá súil agam go bhfuil seo ina chuidiú. 

     

     

     

     

    Is fearr dhá theanga ná ceann amháin…

    • Post Points: 21
  • 04-22-2009 15:22 In reply to

    Re: Irish in Belfast - Gaeilge i mBéal Feirste

    Visited An Chultúrlann last week. Also had a great visit with the folks at Radió Fáilte. I'll report more when I get home next week.

    Seanduine

    Dunloy, Co. Antrim this week

    San Diego, CA next week

    • Post Points: 5
  • 04-24-2009 9:45 In reply to

    • RichardR
    • Top 200 Contributor
    • Joined on 04-24-2009
    • Posts 1
    • Points 5

    Re: Irish in Belfast - Gaeilge i mBéal Feirste

    Hallo

    Ni raibh mi riamh i mBeal Feirste ach beidh me ag dul ann an ath sheachtain agus bu mhaith liom opportunity ar bith a fhail Gaeilge a labhairt, ta me ag leugh go bhfuil cultarlann ann - an bhfuil se in aice leis an ollscoil Queens far an bhfuil an hostel far an mbeidh mi ag gabhail comhnai ? An bhfuil se i mhean a' chathair ? B'fheadar domh labhairt ach ta me ag measgladh gaeilge le gaidhlig, oir is as alba me.

    Rik

    • Post Points: 5
Page 1 of 1 (13 items) | RSS
Learn Irish with Talk Irish, 1-3 Exchange Place, Off Donegall Street, BELFAST, BT1 2NA, N Ireland
© Copyright 2007-2010 TalkIrish.com  -  Privacy Policy  -  About Us