Pledge of Allegiance

Latest post Mon, Aug 19 2019 16:59 by Dale D. 0 replies.
  • Mon, Aug 19 2019 16:59

    • Dale D
    • Top 10 Contributor
      Male
    • Joined on Fri, Feb 18 2011
    • Woodland, California USA
    • Posts 591
    • Points 8,797

    Pledge of Allegiance

    I was at a meeting last night in which I was asked to lead the group in reciting the Pledge of Allegiance.  Afterwards, I was curious how the pledge would read in Irish.  I suspect it has probably been done before, but I thought I would take a crack at it, just for fun.  Here's what I came up with (English version first):

    I pledge allegiance to the flag of the United States of America, and to the republic for which it stands, one nation, under God, indivisible, with liberty and justice for all.

     

    Tugaim gealtanas don bhratach Na Stát Aontaithe Mheiriceá, agus is comhartha ar an Phoblacht, is aon naisiún amháin é, faoi Dia, doroinnte, le saoirse agus ceart ar dhuine ar bith

    Any comments, corrections, questions, discussion is welcome......

    Dale D

    • Post Points: 5
Page 1 of 1 (1 items) | RSS
Learn Irish with Talk Irish, 117a Ormeau Road, Belfast, BT7 1SH, N Ireland
© Copyright 2019 TalkIrish.com  -  Privacy Policy  -  About Us  -  Jobs  -  News  -  Links