Irish to English sentence help

Latest post Mon, Jun 19 2017 0:05 by mcelmu11. 4 replies.
  • Sun, Jun 18 2017 22:09

    • mcelmu11
    • Top 500 Contributor
    • Joined on Sun, Jun 18 2017
    • Posts 3
    • Points 47

    Irish to English sentence help

    Hello!

    I need help translating the following sentence from Irish to English. Thanks for any help!

    Maireann tú tríom RMM

    • Post Points: 21
  • Sun, Jun 18 2017 23:40 In reply to

    • LauraHuntORI
    • Top 10 Contributor
      Female
    • Joined on Sun, Feb 8 2015
    • Chicago, IL, USA
    • Posts 206
    • Points 2,074

    Re: Irish to English sentence help

    "You live through me."

    Níl a fhíos agam faoin RMM. 

    • Post Points: 21
  • Sun, Jun 18 2017 23:50 In reply to

    • mcelmu11
    • Top 500 Contributor
    • Joined on Sun, Jun 18 2017
    • Posts 3
    • Points 47

    Re: Irish to English sentence help

    Is Níl a fhíos agam faoin RMM the correct way to say that?

    • Post Points: 21
  • Sun, Jun 18 2017 23:53 In reply to

    • LauraHuntORI
    • Top 10 Contributor
      Female
    • Joined on Sun, Feb 8 2015
    • Chicago, IL, USA
    • Posts 206
    • Points 2,074

    Re: Irish to English sentence help

    No. it means that I do not know what RMM stands for. 

    • Post Points: 21
  • Mon, Jun 19 2017 0:05 In reply to

    • mcelmu11
    • Top 500 Contributor
    • Joined on Sun, Jun 18 2017
    • Posts 3
    • Points 47

    Re: Irish to English sentence help

    Thank you!

    • Post Points: 5
Page 1 of 1 (5 items) | RSS
Learn Irish with Talk Irish, 117a Ormeau Road, Belfast, BT7 1SH, N Ireland
© Copyright 2017 TalkIrish.com  -  Privacy Policy  -  About Us  -  Jobs  -  News  -  Links